LE COURRIER DES CHOEURS

BULLETIN DE LIAISON DU MOUVEMENT À COEUR JOIE ALSACE

N°14 - MARS 2001

En création mondiale par À Coeur Joie - Alsace

Une oeuvre 100% alsacienne !

Dimanche 20 mai 
17h
Nef des Dominicains de Haute-Alsace
GUEBWILLER
LE CHANT DE LA VIE
Cantate pour entrer dans le XXI° siècle
Musique de Pascal REBER

avec

Marie-Paule DOTTI, soprano, les Chorales A CŒUR JOIE d’Alsace, Isabelle AST, piano
un choeur d’enfants et un ensemble instrumental

Direction :Antoine DUBOIS

En 1e partie : Polyphonies de Roger CALMEL, Murray SHAFER et Morten LAURIDSEN

PRIX : 110F - 70F - Réductions diverses

Renseignements et Réservations : Les Dominicains de Guebwiller (03 89 62 21 82)
et auprès des Chorales A Coeur Joie d’Alsace

Il y a 600 places à occuper : que chacun invite sa famille, ses amis, ses collègues... et les fasse profiter des tarifs réduits avant le 8 avril.

Vente des billets pour nos concerts régionaux

Nous comptons sur les chorales pour nous aider à REMPLIR les lieux de concert ! Sinon c’est le déficit garanti ! Tarif réduit pour TOUS lors de la pré-vente. Pensez à proposer des billets à d’autres chorales qu’en ACJ, multipliez et distribuez les tracts, sollicitez tous ceux qui sont susceptibles d’assister à un concert...
Pour le concert de Guebwiller : retour des réservations accompagnées d’un chèque par chorale, impérativement pour le 8 avril, jour de notre prochaine rencontre. Cela nous permettra de faire le point avec les Dominicains et d’harmoniser éventuellement la vente. Les billets parviendront dans les chorales à partir du 5 mai.
La même opération sera répétée pour le concert du 10 juin dans le Bas-Rhin.

Rappel important

Aucun choriste adulte ne pourra participer aux concerts régionaux et à leur préparation s’il n’est pas à jour de sa cotisation ACJ 2000/2001. C’est une question de responsabilité civile pour l’Association et son Président ! C’est aussi une question de respect pour les adhérents qui, eux, font l’effort de marquer leur appartenance au Mouvement. C’est d’ailleurs la règle qui prévaut dans toutes les associations.

A propos de notre projet régional
Notre soliste : Marie-Paule DOTTI

Après ses débuts dans le chant choral à Colmar au sein de l’ensemble Vocal A Coeur Joie « Les Trouvères », Marie-Paule DOTTI étudie le chant soliste et obtient un 1er Prix à Strasbourg en 1985.

Commence alors une brillante carrière de soliste d’oratorio et de récital. En 1990, elle remporte la Voix d’Or catégorie Opéra au Tournoi National de Rouen. Elle aborde son premier grand rôle en 1993 au Festival de St-Céré où sa Mimi dans La Bohème est très remarquée.

Marie-Paule DOTTI poursuit sa carrière avec ce même rôle au Théâtre du Capitole de Toulouse et à l’Opéra d’Avignon. Elargissant son répertoire, elle incarne ces rôles majeurs de l’opéra français que sont Marguerite, Mireille, Micaëla, Mme Lidoine, Maureen dans l’Opéra d’Aran, ainsi que des grands rôles italiens comme Violetta ou mozartien comme La Comtesse.

Marie-Paule DOTTI chante régulièrement dans les grands oratorios comme le Stabat Mater de Rossini ou de Dvorak, la Missa Solemnis de Beethoven, le Requiem de Verdi... Enfin, elle a inscrit à  son répertoire les Lieder de Strauss, les mélodies de Duparc, Ravel, Poulenc...

En 2001, elle chantera Elvira dans Don Juan de Mozart au Festival de St-Céré. Retrouver cette grande artiste alsacienne dans la cantate « Le Chant de la Vie » est pour A Coeur Joie Alsace à la fois un grand honneur et un immense plaisir.

Notre chef : Antoine DUBOIS

Né à Lille dans une famille où l’on est nourri au biberon « A Coeur Joie », il s’est formé à l’école de Pierre Cao et de Bernard Têtu. Il a obtenu sa Médaille d'or de direction de choeur au Conservatoire National de Région de Lille. Il est titulaire du C.A. de chant choral.

Antoine Dubois dirige plusieurs ensembles vocaux de renom dont le Choeur National des Jeunes du Mouvement A Coeur Joie qu’on a pu entendre à Strasbourg le 30 septembre dernier, et qui est Lauréat du Florilège Vocal de Tours 2000.

Il est professeur de chant choral au CNR de Lille, professeur d'ensemble vocal et d'orchestre à vent à l'école de musique de Lambersart, professeur de direction de choeur au Centre de Formation de Musiciens Intervenants de Lille III et professeur de direction de choeur au Centre d'Etudes Polyphoniques Nord - Pas de Calais.

A côté de ses activités de chef et de pédagogue, Antoine Dubois écrit également de la musique pour choeurs ou diverses formations vocales, essentiellement des arrangements et des harmonisations.


HORAIRES DU WEEK-END DES 19 ET 20 MAI 2001 à GUEBWILLER

(susceptibles de modifications)

Quand Répétitions pour
Samedi 19/05 :    
Matin : les instrumentistes Nef des Dominicains
14 - 17 H : Choeur adultes et instruments Nef des Dominicains
17 H Enfants, soliste, récitant(e) et piano dans une autre salle  des Dominicains
18 H

fin pour les enfants  
     
Dimanche 20/05 :    
9 -12 H : Colonelle pour tous Nef des Dominicains
Pause repas   dans divers restaurants ou pizzerias de Guebwiller
14 H : Générale pour la 1° partie du concert Nef des Dominicains
15 - 16 H Générale pour la Cantate Nef des Dominicains
17 H : CONCERT Nef des Dominicains

 

Concert régional du 10 juin dans le Bas-Rhin

Nous attendons confirmation du lieu ! Ce ne sera pas Wissembourg ! Un Comité d’organisation se met en place.

 

Concert à Vaison le 2 août en ouverture des Choralies
 
Quelques indications telles qu’elles se dessinent...
  • Départ en train le 1er août matin
  • 1° répétition vers 17h
  • Horaire des autres répétitions sera défini ultérieurement
  • Retour le 3 août. Cela ne fera que 2 nuits en logement collectif !
  • Prise en charge financière du séjour par les Choralies en négociation.
Répétitions supplémentaires pour le groupe « Choralies »

Lieu à trouver dans le Bas-Rhin pour :

  • samedi 7 juillet après-midi et soir,
  • dimanche 22 juillet matin et après-midi.

 

Première répétition du « Chant de la Vie » à Neuf-Brisach le 4 mars dernier

Quelque 280 choristes réunissant leurs voix pour chanter une oeuvre nouvelle avec conviction et application, cela ne s’entend pas tous les jours et mérite d’être souligné !

Pour ma part, je souhaite que d’ici le 8 avril, TOUS les choristes soient parfaitement familiarisés avec les dièses, les bémols et les rythmes de la partition ; ainsi, notre chef pourra se consacrer à l’interprétation et se faire le plaisir de nous mener... à la perfection ! Notre image de marque est en jeu, le respect que nous devons à la musique et au compositeur, également ! Je compte sur mes amis chefs et tous les choristes qui se sont engagés.

Robert


Message de l’administrateur du Choeur National des Jeunes ACJ 

Mon cher Robert,

Merci de tes bons voeux et de ceux de toute ta région.

Je voudrais te dire tout particulièrement combien le CNJ a été touché de votre accueil en septembre dernier. Que cette année 2001 s'inscrive sous le signe de l'entente et de la musique.

Notre Mouvement vous fait tous confiance, vous le savez. Nous vivrons ensemble de belles Choralies l'an prochain.

Sache déjà que je donnerai le lundi 6 août à la cathédrale avec ma Brénadienne « le Roi David » de Honegger et que je convie à cette occasion tous les choristes qui auront déjà chanté cette magnifique composition à se joindre à nous... Qu'on se le dise!

Je t'assure de ma profonde affection et te charge de transmettre à tous l'expression de la sincère reconnaissance de tout le CNJ à la région Alsace pour son accueil.

Bien à toi,

Thierry THIEBAUT.


LE CHOEUR DES JEUNES D’ALSACE

Direction : Erwin LIST

recrute pour une nouvelle saison.

Thème des concerts d’automne 2001 : « Les poètes de la langue française mis en musique »

Audition de recrutement tous pupitres : vendredi, 23 mars 2001.

Conditions de recrutement :

Candidature à envoyer au Kleebach au 03 88 77 91 80.

Informations complémentaires sur le site du CJA : capa.musicanet.org

Le 2 mars dernier au Kleebach
Une heure de musique contemporaine avec les enfants
Quel ravissement !

Le séjour pour les enfants organisé du 26/2 au 2/3 par le CAPA, avec le concours du CFMI de Sélestat, s’est terminé avec une audition pour les parents et amis qui restera dans la mémoire de ceux qui ont fait l’effort de se déplacer. Guidés par Evelyne ENGLEBERT, responsable musicale (et son adjointe Anabelle), les enfants ont montré tant d’application pour réussir leur prestation qu’on saisit immédiatement combien cette petite semaine d’expérimentation du monde sonore et de la voix a été un moment heureux dans leur vie ! Depuis les impros collectives jusqu’aux musiques de M. Ohana et B. Britten, chacun s’est senti heureux, qui de participer, qui d’écouter, et la directrice du séjour, Suzanne Zumbiehl, y est aussi pour quelque chose ! Je dis : Bravo !
Robert

 

Des concerts sont annoncés
Samedi, 10/03 LES QUATRE SAISONS Eglise Sous les Platanes ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN avec la participation de l'ensemble ARABESQUE la maîtrise d'enfants de l'Ecole de Musique d'ILLKIRCH.
Samedi, 24/03, 17H CANTARES
avec A. Langrée
Temple Neuf
STRASBOURG
Magnificat de Buxtehude, Motets de Scheidt , Tye, Kodàly, Dominica in Palmis de Lobo de Mesquita
Dim. 25/03, 15H30 CANTARES
avec A. Langrée
BLAMONT
au bénéfice des Amis de l’orgue
Petites oeuvres sacrées de Scheidt aux spirituals, Buxtehude, Lobo de Mesquita
Jeudi, 24/05 10H PSALLETTE GREGORIENNE Abbatiale
MARMOUTIER
Grand’Messe : chants grégoriens et polyphonies
de J.P. von Eller, Bardos...

Dim. 17/06, 17H ALLEGRO ROSHEIM  
Samedi, 23/06, 20H30 LES TROUVERES +
A. Kozlik, violoncelle et
V. Halter, piano
Eglise St-Léon
COLMAR
Des couleurs de l’Est aux rythmes de l’Ouest :
Glazounov, Chausson, spirituals, jazz...
Vendredi 6/07 ALLEGRO Pavillon Joséphine
STRASBOURG
 
WE des 23 et 24/06 CESARION DIJON avec la Chorale SOULIKO

D’autres concerts sont sûrement prévus, mais leurs organisateurs n’ont pas pensé à nous les communiquer ! Nous nous excusons pour eux.

 

La (déjà) longue histoire d’une chorale A Coeur Joie
CESARION de “ROSHEIM - MOLSHEIM”
 

Afin de mieux nous faire connaître, comme l’a demandé Robert Halter dans son dernier “Courrier des Choeurs, je viens fort modestement et brièvement vous résumer l’histoire de “CESARION” que j’ai faite, connue ou appris au fil de ces 22 années passées en sa compagnie.

Sans faire de l’histoire avec un H. il faut rappeler que le mouvement A Coeur Joie en Alsace est parti de Rosheim. Il est indissociable de cette cité et de celle qui y a consacré sa vie, son énergie et sa santé Marie-Anne Reibel. Il a été porté sur les fonds baptismaux vers 1945 par Elle et des parrains comme Jean-Paul Von Eller qui, par la suite, devint un des animateurs du mouvement et à qui je dois des informations sur le mouvement. Ce dernier a dirigé en 1945 la jeune première Chorale du Scoutisme Français à Strasbourg qui devait devenir plus tard chorale A Coeur Joie.

Par la suite, toutes les chorales du Scoutisme Français deviendront chorales à Coeur Joie. Ceci étant établi, Marie-Anne s’occupa de la Région Est sans oublier sa ville natale Rosheim où elle créa l’Association A Coeur Joie. Celle-ci eut à un moment de son existence toutes les composantes Cantilènes, Chanteries, Cantourelles et chorale d’adultes (future Césarion) A l’heure actuelle, il ne reste plus que Césarion. Pour les plus jeunes, le manque d’animateurs se fait sentir comme ailleurs.

Pourquoi Césarion ? Ce nom a été trouvé par Marie-Anne, qui, il y a 20 ans de cela, cherchait, comme les autres chorales, un nom pour celle-ci. Elle nous en proposa plusieurs dont Césarion (fils de César et ceci en toute humilité) Il faut dire qu’à Rosheim, il s’est passé beaucoup de choses en dehors des rassemblements organisés autour de César. De nombreuses décisions aussi bien régionales que nationales ont été discutées tout d’abord au 91 rue du Général de Gaulle où vivait Marie-Anne avant qu’elle ne s’installe rue du Maréchal Foch..

Des liens étroits se sont tissés entre tous ces acteurs et la ville de Rosheim. En témoignage de leur reconnaissance, la municipalité par son Maire Alphonse Troestler inaugurait pour le quarantième anniversaire de notre Association en 1992 la Place César Geoffray et la Rue Marie-Anne Reibel. Il n’y a pas beaucoup de ville de France qui peuvent se vanter d’avoir eu ce privilège.

En 2002 nous franchirons le cap des cinquante ans que nous comptons fêter dignement le moment venu. Césarion a connu durant cette période différents chefs qui furent Marie-Anne Reibel, Jean-Claude Holicky et en ce moment Eric Holicky.

Pendant ce demi-siècle, la chorale a connu des hauts et des bas, comme toute association qui vit et s’exprime. La dernière secousse est récente, mais Césarion continue son petit bonhomme de chemin en respectant les principes de son fondateur qui sont tolérance, ouverture, acceptation de ceux qui veulent chanter, progrès musical par le travail vocal.

Sous la houlette de ces trois chefs, la chorale a évolué musicalement avec toujours la recherche de la qualité musicale. Puis avec les dirigeants qui se sont succédés, la chorale est sortie du département en participant à Musique en Morvan, à faire des échanges et nouer des liens durables avec des chorales étrangères de Tchécoslovaquie (maintenant République Tchèque), de Kappelrodeck (Pays de Bade), puis de Dresde. Elle a aussi rencontré d’autres chorales A Coeur Joie telles que Souliko à Dijon, Renaissance et le Tourdion dans la région lyonnaise.

Cette année, en réponse à la visite des choristes de Souliko, il y a quatre ans de cela, nous irons à Dijon fin juin. Ce sera un moment de convivialité comme à chaque fois que nous rencontrons un autre groupe animé du même esprit.

Que de chemin parcouru depuis que je suis dans cette chorale ! A l’époque, je ne chantais plus, depuis que j’avais quitté le Collège à Paris. Je ne connaissais pas le Mouvement A Coeur Joie. Quand je suis arrivé dans le village où je vis depuis 1978, une voisine m’a proposé d’aller chanter dans une chorale ! J’ai accepté et le lundi suivant, avec elle, je suis allé répéter dans le sous-sol des “Durand”, choristes de la première heure qui prêtaient leur maison. La chorale était alors au creux de la vague. Elle ne comptait qu’une douzaine de choristes. Depuis il s’est passé beaucoup de choses, et les effectifs sont allés croissant. De ce sous-sol au demeurant fort accueillant, nous sommes actuellement à l’Ecole de la Monnaie à Molsheim après avoir apprécié de très longues années la salle de musique du Collège Hérrade de Landsberg à Rosheim.

Chaque année, quelques-uns partent, d’autres viennent. Actuellement, nous sommes 45 choristes de différents niveaux mais tous animés de la même envie de chanter.

J’espère que je ne vous ai pas ennuyé par mon propos, et je terminerai cette brève chronique en citant César en des mots qui résument notre action : «La vraie nourriture, au fond, elle n’est pas dans la musique, mais dans la façon de la vivre. Et cet esprit, lui, est universel. »

Jean-Claude

Les Dominicains de Haute-Alsace recrutent un choeur pour
LE REQUIEM de G.VERDI
LES HORAIRES DU 8 AVRIL

Placé sous la direction musicale de Jean-Marie CURTI, avec l’orchestre des Musiciens d’Europe, un choeur sera constitué par des choristes français, allemands et suisses, sous le nom de
Choeur VERDI des trois frontières - Dreiländer VERDI Chor.

La cheffe de choeur Brigitte GIOVANOLI est chargée de la préparation de ce choeur, dont l’effectif est fixé à 150 choristes (50 français, 50 allemands, 50 suisses) qui est ouvert à des praticiens de bon niveau, capables de préparer leur partition avant les premières répétitions.

Ces répétitions se dérouleront, en alternance entre Bâle et Guebwiller, aux dates suivantes (à 20hres):

  • l5 et 22 mars
  • 26 avril
  • 10, 17, 31 mai
  • l4 et 28 juin
  • 6, 13, 20 et 27 septembre 2001
Les 3 concerts seront précédés d’un week-end de travail

  • les 28 - 29 et 30 septembre avec Concert le 30 septembre à 17h en Allemagne (lieu à préciser)

  • ·les 19 - 20 -21 octobre avec Concerts les 20 octobre à 20h30 et 21 octobre à 17 heures à Guebwiller

Les choristes s’engagent à participer à l’ensemble de ces répétitions ainsi qu’aux week-ends de préparation avec l’orchestre et les solistes

Veuillez adresser vos candidatures avec CV succinct à l’adresse suivante:

Dominicains de Haute-Alsace
à l’attention d’ Anne SUPLY
34 rue des Dominicains
BP 83
68502 GUEBWILLER cedex
mail : info@dominicainshautealsace.com

Philippe ARNOLD
Directeur des Dominicains de Haute-Alsace

Info de dernière minute
9H - 12H15 : TOUS
9H -15H15 : MENU 2
9H -17HMENU 3

Les pauses habituelles sont évidemment prévues, notamment le déjeuner de 12H30.

Nota : ceux qui sont partis en emportant par inadvertance 1 couteau, 4 fourchettes, 1 petite cuiller et un verre sont priés de les rapporter à Neuf-Brisach ce jour-là ! Les Trouvères n’ont aucune envie de les payer !